Yana-sama a Rust Blaster manga legvégére írt egy levelet, amiben bemutatkozik; megköszöni, hogy elolvastad a mangát és mesél kicsit a manga keletkezéséről és munkálatairól. Itt elolvashatod az egész levelet, mert lefordítottam!

Hello, örülök, hogy találkoztunk. A nevem Toboso Yana. Még új mangkának számítok. Köszönöm szépen, hogy megvetted első munkámat a "Rust Blaster"-t!

Ha jól belegondolok, sok minden történt. Először a cím volt eldöntve, aztán sok problémával néztem szembe a manga készítésének folyamán. A szerkesztőm, Mr. K azt ajánlotta, "Mi lenne, ha "A hold, tej (mindent átgondolva) és vámpírok" lenne a címe? Erre azt válaszoltam, hogy "Komolyan ki fogjuk adni ezt?".

Mr. K tökéletes ízlésével (ez egy dícséret) a hátam mögött rengeteg címet kitaláltam, de egyik sem volt elég jó, míg végül eszembe jutott a "Rust Blaster". Azért örülök, hogy nem "A hold, tej és vámpírok" lett a címe. Ezek után pedig jómagam és Mr. K igyekezetével a manga be lett fejezve.

Mindent beleírtam, amit akartam ebbe a 6 fejezetbe és be is fejeztem a 6.résszel. Eléggé elfáradtam, én már csak ilyen gyenge vagyok! Bárhol is légy, addig semmit nem kezdhetsz el, amíg nem hiszel a saját erődben! Emellett, addig nem juthatsz előre, amíg nem hiszel mások erejében.

Az hogy egy új mangaka, mint én, létrehozhatta ezt a remek mangát, az köszönhető a szekesztőmnek, az édesanyámnak, Ashi-channak és mindenkinek, aki elolvasta. Nagyon szépen köszönöm!

"Szálljanak el a rozsdás gondolataitok, jó lenne ha megpróbálnátok, nem igaz?" /Ez gondolom valami közmondás./ Kívánom minden olvasomnak, hogy így gondolja, még ha csak egy kicsit is. Remélem hamarosan újra találkozunk.

Toboso Yana 2006